Метаданные ресурса №13304
Специальная теория перевода
Авторы: Талапина М.Б.
Статус: Авторская редакция
Тип: Ссылка
Создан: 17.08.2015
Статус: Авторская редакция
Тип: Ссылка
Создан: 17.08.2015
Аннотация
Цель данного курса состоит в том, чтобы дать магистрантам общее представление о специальном переводоведении и познакомить их с его теоретическими основами. Курс предназначен для развития навыков использования практических методик решения переводческих задач и решения проблем, связанных с лексическими, грамматическими и фонетическими аспектами перевода на материале русского и английского языков.Материал для изучения теоретических основ специальной теории перевода представлен в виде фрагментов электронных и видео лекций, презентаций, списка литературы, открытых и тестовых заданий.
Курс предполагает обсуждение в сети проблемных вопросов теории и практики перевода, размещение для публичного обсуждения своих учебных, контрольных и исследовательских работ.